LENSMAN 1

[ˈlɛnzman]

向摄影及制表先驱们致敬

Lensman 系列的灵感来自摄影和钟表先驱,创造出标志性影像和钟表的传奇创造者,这些创造者影响了后来的几代人。他们所带来的发展驱动着来自未来的创作者突破被划定的界限,在历史上开辟出属于自己的时刻。

摄影和钟表行业的两位先驱,35毫米相机的发明者奥斯卡·巴纳克(Oskar Barnack)和陀飞轮的创造者阿伯拉罕– 路易· 宝玑(Abraham-Louis Breguet),他们留下的珍贵遗产激励着后来的摄影师与制表师推动创新及创意表达。

Lensmen1-Inspiration-leica photography

正合心意

Lensman 1-flying tourbillon-titanium case-black dial-watch-2022

Horage对钟表充满热情,而且我们团队中的成员和我们社群里的许多人一样也是摄影师。

我们面临的挑战是,不仅要创造一支以摄影为灵感的腕表,更要运用摄影和制表的核心属性整合出能引起两个社群网友共鸣的细节,要将相机和手表这两个非常广泛及技术性的产品的本质归纳出来是一项非常具有挑战性的工作。

首要的目标是提供一款体现摄影精髓的腕表,同时不影响我们的制表工程师努力想要实现的性能表现。

营销总监Landon Stirling和机芯工程师Markus Lindstedt直言不讳地表示希望能在钟表和摄影的世界里架起桥梁。 Markus作为一个十足的发烧友,对相机和机芯的技术性能都很了解,他用笔画下了一些非常有趣的建议,Landon作为一个崇尚简约的专业摄影师,一直以自己的风格创作照片。他们与Horage的创始人Tzuyu和Andi一起,为这个专案制定了基于Horage的陀飞轮1号机芯K-TOU的第一个设计方案——LENSMAN 1。

命名由来

提高走时的精准应该是任何机械机芯制造商的核心宗旨,摄影也是大同小异,相机就应该要不断提升捕捉影像的性能。我们回顾了奥斯卡·巴纳克设计的第一台商用 35 毫米相机,它以袖珍体积、直观的设计,真正开创了现代街头摄影时代。 Lensman 1以现代35毫米测距仪的设计元素以及表壳和表盘上的镜头细节来纪念这一成就。底盖上还蚀刻了法国摄影先驱亨利·卡蒂埃-布列松(Henri Cartier-Bresson)的名言,他用 35 毫米胶片相机启发了后来几代的街头摄影师。

机械式 35 毫米相机在适当的保养下可以使用一生然后传给年轻一代,这证明了它们的机械品质,机械表也是。用相机拍摄的影像提供了无价的瞬间,但相机本身就和手表一样,也承载着主人和后代的回忆跟怀旧之情,这是无法以价格来衡量的。

腕表

L E N S M A N 1

表壳拥有超级迷人的比例,直径 41 毫米,纤薄的外形厚度为 10.3 毫米。表耳对表耳49 毫米,为大多数的人手腕提供了非常舒适的贴合度。表壳及表冠使用的五级钛 (Ti 6AI-4V) 是一种优质钛合金,由 90% 钛、6% 铝和 4% 钒组成。五级钛的成分让它比二级钛硬度更强且坚固,更不用说它在耐热及耐腐蚀上的等级提高。二级钛金属是钟表业标准,通常用于入门级的钛金属腕表,它是一种生产成本较低的纯钛,然而,二级钛金属容易划伤,并且在抗拉强度上也比优质的五级钛更低。这款五级钛金属表壳非常轻巧,重量的减轻让佩戴感受非常舒适。使用五级钛的另一个重要细节是能够以纯净而干净的金属外观获得令人难以置信的抛光效果。五级钛在刷纹装饰上的表现也优于二级钛。 Lensman 1 的外壳表面处理无可挑剔。

表壳的美学灵感来自于手动对焦相机镜头。机身经过镭射蚀刻,带有f/0.95光圈环的标记。 f/0.95镜头很少见,f/1.0以下的镜头都是世界上光圈最大的镜头之一。大光圈,代表着它允许最多的光线通过镜头到达相机,使其更有能力在光线较暗的情况下曝光拍摄。使用大光圈可以获得美丽的浅景深,通常运用在人像摄影中。焦点处清晰锐利,焦外获得迷人的虚化效果,大光圈拍摄能将你的视线吸引到拍摄主体上,就像陀飞轮将你的目光带入机芯中一样。表壳外观像是一个完美的固定挡板,让人联想到镜头的对焦环。

细节

表盘和表壳充满低调的美感,以带有黑色 HORAGE 标志和黑色 Swiss Super LumiNova® 夜光时标的黑色表盘加上表冠上的黑色缟玛瑙与黑色缝线皮革表带 (另有红色缝线版本可选)向那些将相机细节变黑以取得更好拍摄效果的专业摄影师致敬。钻石切割的时针和分针也采用瑞士白色 Super-LumiNova® 夜光材料,在夜晚时发出深绿色光芒。推拉式表冠饰有黑色缟玛瑙。

Lensman 1的焦点自然是位于六点钟位置的钛合金飞行陀飞轮上的独眼龙放大镜。放大镜增强了陀飞轮的吸引力。镀有五层抗反射保护膜的蓝宝石玻璃,确保你在日光下以及拍摄手表时,陀飞轮始终清晰易读,捕捉到你想要拍摄的画面。

通过表壳背面的蓝宝石玻璃,可以看见使用黑色 PVD 涂层的机芯,这与表盘相互呼应。表壳底盖上刻有亨利·卡蒂埃-布列松的名言,“摄影就是将头脑、眼睛和心灵放在同一轴线上”。

Lensman 1 配备瑞士制造的手工小牛皮表带,有黑色或红色两种缝线可供选择,其纹理灵感来自经典相机的机身,皮带附有 Horage 专利表扣。

机芯

陀飞轮是最具影响力的复杂功能之一,能够展示品牌真正的机械技术实力与工艺。它于1795年被发明,将摆轮和擒纵机构聚集在一个旋转的框架内,目的是通过不断改变这些调校零组件的位置来抵消重力,提高精准度。陀飞轮的发明并不是像现今一些表款那样,只是创造出一种精致的装饰,而是一个为改善机芯性能而生的 "工具"。制作陀飞轮的复杂性和难度让制表师及爱表人士都为之著迷。

Horage是现在极少数能够完全自主研发陀飞轮的独立制表商之一。

减轻陀飞轮重量并改善机芯零组件是机芯工程师需要解决的主要问题。作为高性能制表师,我们的团队为此设计了 K-TOU 机芯。钛金属陀飞轮笼仅重 0.29 克,是世界上最轻的框架之一,由 34 个零件组成,厚度3.4毫米,直径11.6毫米,这是微型机械工程的一个奇迹。这相当于每个零件都只有十分之一毫米厚!

防磁硅擒纵和硅游丝装置让陀飞轮轻盈的框架如虎添翼。陀飞轮框架的顶部有一颗蓝色的螺丝,可以作为秒针指示使用。

这款手动上链机芯的振频为 25,200vph (3.5Hz),这是所有 Horage 机芯的标准配置,并通过单一发条盒提供惊人的120小时动力储存(5天)。除了3个零组件,即德国制造的硅零组件之外,构成 K-TOU 机芯的所有零组件都是在瑞士设计和制造的。 K-TOU 机芯的精准度符合瑞士官方天文台标准(每天 -4/+6 秒)。

In-house-flying tourbillon-cage-with silicon-escapement-made in Switzerland

款式

规格

精制钛合金

五级钛金属表壳包含 90% 的钛、6% 的铝和 4% 的钒。

独眼龙放大镜

镀有防反射膜的蓝宝石水晶玻璃,六点钟位置的陀飞轮上方嵌入圆形独眼龙放大镜

防水

这款可随处配戴的陀飞轮腕表具有100米防水

充满动能

超过120小时动力储存(5 天)

A five-layer anti-reflective sapphire crystal protects the dial to ensure optimal legibility in daylight.

Cyclopes Sapphire lens obove the tourbillon.

Grade 5 titanium case inspired by a manual focus camera lens.

尺寸:直径41毫米,厚度10.3毫米,表耳对表耳49 毫米,表耳间距22毫米

机芯:K-TOU 手动上链飞行陀飞轮,0.29 克钛金属陀飞轮笼和厚度 3.4 毫米,抗磁硅擒纵装置,包括擒纵叉、擒纵轮和游丝,精准度为 -4/+6 秒/天,19 颗宝石,振频3.5 赫兹 (25,200vph),超过120 小时动力储存(5 天),黑色机芯夹板,陀飞轮笼的顶部有一颗蓝色的螺丝,可以作为秒针指示

表壳:五级钛金属,手工抛光和拉丝纹,侧面镭射蚀刻相机镜头光圈,固定表圈灵感来自相机的镜头对焦环

底盖:双层抗反射涂层蓝宝石玻璃,刻有法国摄影大师亨利·卡蒂埃-布列松的名言

表冠:五级钛旋入式表冠,顶部饰有黑色缟玛瑙

表镜内部有五层抗反射涂层的圆顶蓝宝石玻璃,六点钟位置的陀飞轮上方嵌入圆形独眼龙放大镜

防水:100米

表盘: 黑色,搭配黑色金属立体时标,瑞士黑色Super-LumiNova® 夜光,6 点钟位置设有飞行陀飞轮笼,印刷60 分钟轨

指针: 钻石切割时针和分针,带有瑞士白色 Super-LumiNova® 夜光

表带:瑞士手工制快拆小牛皮皮带,黑色或红色缝线,皮革纹理来自相机机身灵感, 搭配Horage U型专利表扣。

重量:手表部分仅44克,完整腕表包括手表、表带和表扣为64克

分享